Über uns...
(Scroll down for English version)
Nach der aktiven Zeit im Reitsport im
Jahre 1983 nahmen wir Anschie von der Marienquelle in unsere Familie auf. 1986
starteten wir erstmals auf der LGA u. LG FH. 1988 meldeten wir unseren
Zwingernamen „ vom Dreisbachtal“ an. Der sportliche u. züchterische Grundstein
erfolgte mit Anschie. Unsere Kinder Jessica u. Timm führten Anschie u. deren
Nachkommen beginnend in dem jungen Alter von 9. u. 10 Jahren ebenfalls mehrfach
auf Landes u. Süddeutschen Jugendmeisterschaften. Nachkommen von Anschie wurden
mehrfach auf LG Veranstaltungen geführt. Im Zuchtbereich erhielten Sie mehrfach
die Höchstbewertung Vorzüglich u. die Kkl.1.
Unser Zuchtziel den Schönen u. Guten
Hund zu züchten erreichten wir erstmals mit Biest vom Dreisbachtal mit Jessica.
Sie gewannen 1994 in Abt. C mit 96 Punkten. u. 1995 in Abt. C mit 100 Punkten.
den Titel „Universalsiegerin“ beim Schleswig Pokal. Parallel dazu erreichte Clay
vom Dreisbachtal mit Holger Fay bei den Rüden den Titel des Vizesiegers.
2001 stellten wir erstmals unseren
selbst gezüchteten u. ausgebildeten Quax vom Dreisbachtal geführt von Timm in
der Junghundklasse auf der Siegerschau aus.
Unsere größten Erfolge in der Zucht
auf einer BSZS erreichten wir 2004 u. 2005 mit Tambka vom Dreisbachtal mit den Platzierungen
V10 u. V9.
Unser züchterisches Traumziel
„Universalsieger“ auf Bundesebene erreichten wir 2008 mit Woody vom Dreisbachtal.
Cornelia
u. Hans-Werner Steup
About us....
After having had an active time
involved with horses in 1983 the German Shepherd female Anschi von der
Marienquelle joined our family. In 1986 we had been able to start in the
regional SchH trial (LGA) for the very first time. In 1988 the kennel name 'vom
Dreisbachtal' was founded and registered with the SV. Anschie became our
breeding and sport foundation.
Our children Jessica and Tim, who had
been 9 and 10 years old at this time handled Anschie and her progeny to multiple
regional trials and SchH trials especially for youth handlers. Anschi produced
not only one, but a number of progeny that has taken part in the LGA, KKL 1 and
V-rated.
Our main goal has always been to
breed the nicely structured GSD with good working skills. We have been able to
reach this first with our female Biest vom Dreisbachtal. Our daughter Jessica
handled her to the Universalsiegertitle at the 'Schleswig Cup' in 1994 with 96
points in the bitework and one year later they reached 100 points! At the same
time our friend Holger Fay reached the Vice-Universalsiegertitle of the
Schlewig-Cup with his Clay vom Dreisbachtal.
In 2001 we showed our male Quax vom
Dresibachtal - handled by our son Tim - in the Sieger Show. Our most biggest
success in a Sieger Show was in 2004 and 2005 with Tambka vom Dreisbachtal
reaching V 10 and V 9 in the working class females.
In 2008 our biggest dream came the
truth: Woody vom Dreisbachtal the Universalsieger of SV!
Cornelia
u. Hans-Werner Steup |
